AcasăIlfovCAEN 7430VOIN TRADUCERI TEHNICE S.R.L.

Profil de firmă

VOIN TRADUCERI TEHNICE S.R.L.

CUI 15612768 · SRL · Reg. Com. J40/10006/2003 · Oraș Otopeni, Ilfov

🇪🇺 Identificator european (EUID): ROONRC.J40/10006/2003

📍 Str. 1 MAI 40A, Oraș Otopeni

CAEN 7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

plătitor TVA #44 în industria sa

⚔️ Compară cu un competitor
Cifră de afaceri
928.088 lei
▼ 18,3% vs anul precedent
Rezultat net
58.128 lei
▼ 70,1% vs anul precedent
Marjă netă
6,3%
Angajați
6
▲ 0,0% vs anul precedent
A100/100
Scor de sănătate financiară

Sănătate financiară foarte bună

• Niciun semnal negativ major identificat.

✓ Profit net în 2025.

✓ Grad de îndatorare sănătos.

Scor informativ, calculat automat din cifrele oficiale — nu e rating de credit. Metodologia

Analiza bilanț.net

În 2025, VOIN TRADUCERI TEHNICE S.R.L. a realizat o cifră de afaceri de 928.088 lei, în scădere (-18,3%) față de 2024.

Profitul net a fost de 58.128 lei, adică o marjă netă de 6,3% — sub mediana industriei (16,2%).

Echipa numără 6 angajați, iar fiecare generează în medie 154.681 lei cifră de afaceri pe an — productivitatea muncii.

Firma se situează în topul 25% al industriei sale după cifra de afaceri (CAEN 7430, 1.385 firme active).

Cota de piață estimată în codul său CAEN: 0,29%.

Cifra de afaceri (lei)1,5 mil20151,2 mil20161,1 mil20171,9 mil20181,7 mil20191,8 mil20201,5 mil20211,6 mil20221,4 mil20231,1 mil2024928k2025
Rezultat net (lei)440k2015181k2016319k2017770k2018448k2019444k2020349k2021425k2022198k2023195k202458k2025
MărimeProfitabilitateProductivitateLichiditateSoliditatelinia gri = mediana industriei (50)
Evoluția indicatorilor
AnCifră de afaceriRezultat netMarjăAngajațiActiveDatoriiCapitaluri
2025 prescurtat 928.088 lei 58.128 lei 6,3% 6 353.958 lei 59.538 lei 294.560 lei
2024 prescurtat 1.136.077 lei 194.725 lei 17,1% 6 366.300 lei 66.189 lei 300.877 lei
2023 prescurtat 1.370.532 lei 197.860 lei 14,4% 7 453.692 lei 82.200 lei 377.890 lei
2022 prescurtat 1.622.726 lei 424.751 lei 26,2% 7 640.271 lei 215.009 lei 431.335 lei
2021 prescurtat 1.534.415 lei 349.406 lei 22,8% 8 829.153 lei 226.616 lei 606.898 lei
2020 prescurtat 1.761.970 lei 444.281 lei 25,2% 8 941.881 lei 289.320 lei 668.018 lei
2019 prescurtat 1.731.582 lei 447.767 lei 25,9% 8 982.144 lei 190.095 lei 804.263 lei
2018 prescurtat 1.879.874 lei 769.912 lei 41,0% 8 882.799 lei 82.356 lei 803.275 lei
2017 prescurtat 1.125.394 lei 319.410 lei 28,4% 8 434.922 lei 114.199 lei 325.994 lei
2016 prescurtat 1.217.564 lei 181.186 lei 14,9% 9 636.165 lei 308.022 lei 337.769 lei
2015 prescurtat 1.471.463 lei 439.966 lei 29,9% 8 780.391 lei 200.529 lei 582.136 lei
Industria: CAEN 7430 — Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) · 2025
25% din firme subMedianaTop 25% pesteAceastă firmă
Cifră de afaceri39.017 lei103.141 lei 229.140 lei928.088 lei
Marjă netămediana industriei: 16,2% 6,3%

1.385 firme active în acest cod CAEN · vezi topul industriei →

Competitori direcți (topul industriei)

#1 ALTA LINGUA SRL București S3 17.614.128 lei ⚔️ duel #2 FERCA MEDICAL SRL București S3 12.752.074 lei ⚔️ duel #3 SWISS SOLUTIONS SRL Timiș 12.380.398 lei ⚔️ duel #4 CASA DE TRADUCERI SRL București S3 8.260.801 lei ⚔️ duel #5 TRANSLATOR SRL Cluj 4.876.850 lei ⚔️ duel
💰 Salariometru — cât se câștigă aici

Nicio raportare încă (afișăm medianele de la 3 raportări în sus, ca să păstrăm anonimatul). Lucrezi sau ai lucrat aici? Ajută-i pe ceilalți — anonim, 20 de secunde:

+ Adaugă salariul tău (anonim)

Nu stocăm nimic despre tine — doar funcția și suma. Publicăm numai mediane, de la 3 raportări în sus.

📈 Rezerva de mărire: ~461 lei net/lună per angajat

Calcul din bilanțul oficial 2025: dacă firma și-ar direcționa întregul profit net (58.128 lei) către cei 6 angajați, fiecare ar putea primi în plus suma de mai sus — și firma tot n-ar fi pe pierdere. E un plafon teoretic, nu o recomandare; un angajat generează aici și 154.681 lei cifră de afaceri pe an. Formula →

🏛 Ești VOIN TRADUCERI TEHNICE S.R.L.? Afișează-ți datele de identificare pe site (cerute de lege)

Legea 31/1990 (art. 74) și Legea 365/2002 obligă firmele să afișeze pe propriul site denumirea, forma juridică, sediul, numărul din Registrul Comerțului și CUI. Ia-le de-a gata, cu date verificate:

VOIN TRADUCERI TEHNICE S.R.L.
Formă juridică: SRL
Sediu: Str. 1 MAI 40A, Oraș Otopeni, Ilfov
Nr. Reg. Com.: J40/10006/2003
CUI: 15612768

Copiază codul HTML pentru footer-ul site-ului tău:

⚠️ Pentru SRL/SA, legea cere și capitalul social — adaugă-l tu (nu apare în datele publice de bilanț).

În curând

✦ Raport AI Premium pentru VOIN TRADUCERI TEHNICE S.R.L.

Analiză aprofundată generată de AI: riscuri, tendințe, benchmark extins și recomandări. Lasă emailul și te anunțăm la lansare.

Folosim stocare locală (pe dispozitivul tău) pentru funcții precum „văzute recent". Nu urmărim și nu vindem date personale. Detalii